Prefeitura de São Paulo

Além das atividades de narração de histórias, acontecerão workshops, debates, palestras, lançamentos e uma mostra de cinema. No encerramento, haverá apresentação e bate-papo com o griot Toumani Kouyaté, artista de Burkina Faso radicado na França.

WORKSHOPS

O Contador de Histórias e o acontecimento narrativo
Com Giuliano Tierno, mestre em artes e coordenador da pós-graduação lato sensu “A arte de contar histórias: abordagens poética, literária e performática”.
Neste encontro ambiciona-se pensar e praticar o ofício do contador de histórias a partir de experimentos acerca do acontecimento narrativo (repertório/lugar/ouvinte).
30 vagas. Inscrições encerradas.
Dia 21 de outubro (seg), 17h às 19h

Cante para contar melhor suas histórias
Com Anita Deixler, cantora, musicista e professora de técnica vocal para música popular e erudita. Foi integrante dos corpos estáveis do Teatro Municipal de São Paulo.
Nesta oficina de canto para contadores de histórias, será discutida a fisiologia da voz e os princípios da voz cantada. Cada voz será ouvida individualmente e serão trabalhados exercícios e canções em grupo.
15 vagas. Inscrições encerradas.
Dias 22 e 24 de outubro (ter e qui), 17h às 19h

Workshop: O que conta o Corpo?
Com Clara Haddad, atriz, produtora e contadora de histórias. Fundou a primeira Escola de Narração em Portugal.
O corpo do contador de histórias é presença, emissão, projeção, gesto e forma parte do diálogo que se mantém entre quem conta e os que escutam. A partir do seu corpo o narrador estabelece uma comunicação não verbal com seu público e essa comunicação acompanha o seu discurso oral de forma a completar e “ilustrar” o que suas palavras
dizem.
16 vagas. Inscrições encerradas.
Dias 23 e 25 de outubro (qua e sex), 17h às 19h

Da palavra oral à palavra escrita
Com Heloisa Prieto
A consagrada escritora iniciou sua carreira quando contava histórias para crianças pequenas na Escola da Vila, em São Paulo. Atualmente tem cerca de quarenta livros publicados. Nessa conversa, a autora, que é formada em Letras e mestra em comunicação e semiótica, faz uma ponte entre a linguagem oral e a escrita a partir de sua trajetória.
Dia 20 de outubro (dom), 14h30

A Árvore de Tamoromu: Bate-papo e histórias com Ana Luisa Lacombe
A premiada contadora de histórias, atriz e escritora Ana Luísa Lacombe fala sobre sua trajetória e conta a história do seu livro “A Árvore de Tamoromu” (ed. Formato), que será lançado no final do encontro. O livro tem ilustrações de Fernando Vilela e acompanha um CD de áudio.
Dia 20 de outubro (dom), 16h

Palestra: A Estrutura da Narrativa
Com Ana Luísa Lacombe
Como se estrutura uma narrativa? Como identificar o eixo que sustenta a história? A Jornada do herói - conceitos fundamentais. Como estudar uma história identificando suas unidades de ação. Nesta palestra serão abordados as principais questões que envolvem este tema, além de fornecer uma bibliografia para você se aprofundar.
Dia 26 de outubro (sáb), 11h

Debate: A Formação do Contador de Histórias + lançamento da publicação
Com Alice Bandini, Ana Luisa Lacombe, Giba Pedrosa, Giuliano Tierno e Kelly Orasi.
Os profissionais conversarão sobre suas experiências e práticas em programas de formação de contadores. Após o debate, será lançada a publicação institucional “Teia de Histórias: reflexões sobre a formação para contadores de histórias”.
Dia 26 de outubro (sáb), 14h

Contador de histórias: ofício de quem?
Com Antonia Andréa de Sousa (Fórum de discussão permanente sobre a arte narrativa, valorização do ofício e reconhecimento da categoria), Clara Haddad (Escola de Narração Itinerante – Portugal) e Maristela Papa (Associação Amigos das Histórias de Brasília).
Neste encontro, serão discutidos os diferentes perfis dos contadores de histórias e propostas de regulamentação da profissão no Brasil.
Dia 27 de outubro (dom), 14h

ENCERRAMENTO:

KOUMA – A Palavra
Com Toumani Kouyaté.
Um provérbio griot diz: Todas as coisas que procriam colocam no mundo seus filhos. Mas quanto à palavra, ela dá à luz sua mãe. Assim, começam os contos, as lendas e os mitos de uma criança que nasceu antes de sua mãe. Isso aconteceu há muito, muito tempo, isso ainda está acontecendo e vai acontecer para sempre... “Esta é uma mensagem de ontem, destinada ao amanhã, transmitida hoje” (Contos de um pequeno djéli do Mande).60 min.
Dia 27 de outubro (dom), 16h

Após a apresentação, o artista participa de um bate-papo com o público.

Toumani Kouyaté faz parte de uma linhagem de Djélis – griots da África do oeste. Ele canta, dança, toca, conta histórias e é também fotógrafo, professor universitário e organizador de festivais em diversos países. Recebeu os prêmios Anselme Chiasson (Canadá), como reconhecimento de sua carreira artística, HIBOU D’OR (Ottawa/Canadá), como melhor contador de histórias, e foi finalista do grande prêmio de
contadores Maison du Conte de Chevilly-Larue. Em 1988, foi reconhecido como “Mensageiro da Paz” pela Unesco.

A boa bruxa Banshee
Com Elcio Rodrigues e Laruama Alves
Os contadores, da Cia Prosa dos Ventos, trazem a história de Banshee, uma bruxa simpática, que mora isolada num bosque. Certa manhã, encontra um rapaz que se apavora ao reconhecê-la como Banshee. A partir daí, nossa heroína resolve mudar sua fama e conquistar o coração do moço. Livre
Dia 21 de outubro (seg), 10h - Biblioteca Milton Santos
Dia 24 de outubro (qui), 14h30 - Ponto de Leitura Graciliano Ramos
Dia 26 de outubro (sab), 11h - Biblioteca Lenyra Fraccaroli

A gente tem história(s)...
Com Rosely A. Daltério e Tiago Luz
Histórias de vários cantos do mundo, entremeadas por poemas, canções, adivinhas e brincadeiras, em uma apresentação para crianças de todas as idades, finalizando com uma homenagem à escritora Tatiana Belinky. Livre
Dia 25 de outubro (sex), 14h30 – Biblioteca Alceu Amoroso Lima

A incrível história de Santantõnio da Lamparina, uma cidade às escuras
Com Cecília Ferri
Como seria viver em um lugar às escuras? Em Santantônio da Lamparina era noite, noite e dia e todos estavam acostumados, até que uma trupe de artistas chegou à cidade... A partir deste e outros contos, todos poderão experimentar a coragem e ousadia de personagens inesquecíveis. Livre
Dia 21 de outubro (seg), 14h30 – Biblioteca Jovina Rocha Álvares Pessoa
Dia 22 de outubro (ter), 14h30 – Biblioteca Menotti del Picchia
Dia 23 de outubro (qua), 14h30 – Biblioteca Clarice Lispector
Dia 25 de outubro (sex), 10h – Biblioteca Paulo Sérgio Milliet

Biblioteca no Palco
Com Cia de Teatro do Studio
Contações de histórias baseadas em contos clássicos da literatura, permeados por muita músicas e interações.
Dia 20 de outubro (dom ), 12h – Ônibus-biblioteca Roteiro – Vila Andrade. Z. Sul
Dia 23 de outubro (qua), 12h – Ônibus-biblioteca Roteiro Jardim das Rosas. Z. Sul
Dia 24 de outubro (qui), 12h – Ônibus-biblioteca Roteiro Jardim Olinda. Z. Sul
Dia 25 de outubro (sex), 14h – Ônibus-biblioteca Roteiro Vila Icaraí. Z. Norte
Dia 27 de outubro (dom), 14h – Ônibus-biblioteca Roteiro Parque Residencial dos Lagos. Z. Sul

Ciranda de histórias
Com Fábio Rosa
Roda de Histórias que resgata brincadeiras e cantigas populares, proporcionando momentos intensos de alegria e entrega, além apresentar a sabedoria e riqueza do imaginário popular. De 5 a 10 anos
Dia 21 de outubro (seg), 10h - Biblioteca Thales Castanho de Andrade
Dia 22 de outubro (ter), 10h - Ponto de Leitura Tide Setúbal
Dia 25 de outubro (sex), 10h – Biblioteca Érico Veríssimo

Contando e Encantando Histórias
Com Márcia Fonseca e Silvania Possato
Narração de histórias infantis diversas entremeadas por canções e brincadeiras. De 6 a 12 anos
Dia 22 de outubro (ter), 10h - Biblioteca Jamil Almansur Haddad
Dia 23 de outubro (qua), 14h30 - Biblioteca Raimundo de Menezes
Dia 24 de outubro (qui), 10h – Biblioteca Rubens Borba Alves de Moraes
Dia 25 de outubro (sex), 10h - Biblioteca Vinicius de Moraes

Contos, amados contos!
Com Antonia Andréa de Sousa
Contos populares que alentam almas, acalantam corações, afagam memórias e embalançam alegrias. Livre
Dia 23 de outubro (qua), 14h30 – Biblioteca Belmonte
Dia 23 de outubro (qua), 10h – Biblioteca Prefeito Prestes Maia

Contos de Shakespeare
Com Miriam Winiaver Garini
Uma viagem ao fantástico mundo de Shakespeare em forma de conto. Dos desencontros amorosos em Sonhos de uma Noite de Verão, em uma floresta próxima à Atenas, mas que poderia acontecer em qualquer lugar e tempo, nos levam à Megera Domada, um casamento arranjado em Pádua, entre a indomável Catarina e o temperamental Petruchio; contrapondo ao amor romântico e puro de Romeu e Julieta, dois jovens das duas principais famílias inimigas de Verona. Livre
Dia 23 de outubro (qua), 14h30 – Biblioteca Gilberto Freyre
Dia 26 de outubro (sáb), 14h – Biblioteca Camila Cerqueira Cesar

Contos do Oriente
Com Cia. do Gato
Um convite para viajar por mundos de novas imagens, sons, idéias, cores e atmosferas através da seleção de histórias e contos do Oriente Médio, China, Índia e Japão. São narrativas que oferecem perspectivas totalmente novas de se olhar para o mundo, sabedorias de culturas orientais que concebem a percepção e a compreensão dos eventos da vida de uma forma diferente da ocidental. Livre
Dia 21 de outubro (seg), 10h – Biblioteca Castro Alves
Dia 24 de outubro (qui), 14h30 – Biblioteca Rubens Borba Alves de Moraes
Dia 25 de outubro (sex), 10h - Ponto de Leitura Parque do Rodeio

Contos e encantos portugueses
Com Luba Mello, Lau Moraes e música de Norberto Moraes
A atividade busca resgatar os contos populares portugueses misturando cantigas populares e brincadeiras de roda. Utilizando elementos simples do cotidiano como pequenos objetos, folhas de papel, no intuito de desenvolver um ambiente lúdico e criativo para os pequenos. Livre
Dia 22 de outubro (ter), 10h - Biblioteca Prof.Arnaldo Magalhães Giácomo

Heróis de muitos cantos e contos de muitos cantos
Com Cia Luarnoar
Contos e composições musicais de tradição oral e cultura popular, que buscam estimular a interação e a troca de experiências entre os participantes.
Dia 22 de outubro (ter), 12h – Ônibus-biblioteca Roteiro Parque Novo Mundo. Z.Norte
Dia 23 de outubro (qua), 12h30 – Ônibus-biblioteca Roteiro Jardim d’Abril. Z. Oeste
Dia 24 de outubro (qui), 13h – Ônibus-biblioteca Roteiro Jardim Sarah . Z. Leste
Dia 25 de outubro (sex), 14h – Ônibus-biblioteca Roteiro Parque do Carmo. Z. Leste

Histórias com Pernas
Com Cia Ju Cata Histórias
Os contos escolhidos para HISTÓRIAS COM PERNAS surgem de uma peneira no repertório, tendo como critério a idéia da transmissão da experiência. A apresentação conta com música ao vivo e pequenas brincadeiras entre uma história e outra, com grande participação do público!
Dia 20 de outubro (dom), 13h – Ônibus-biblioteca Roteiro Jardim Sapopemba 2 . Z. Leste
Dia 24 de outubro (qui), 11h – Ônibus-biblioteca Roteiro Parque Peruche . Z. Norte
Dia 26 de outubro (sáb), 13h – Ônibus-biblioteca Roteiro Morro Doce . Z. Sul
Dia 27 de outubro (dom) - 11h - Ônibus-biblioteca Roteiro Vila Medeiros . Z. Norte

Histórias contadas com as mãos (em libras)
Grupo Mãos de Fada
Contação de histórias em LIBRAS (Língua Brasileira de Sinais) com interpretação para a Língua Portuguesa, proporcionando ao espectador surdo ou ouvinte infinitas possibilidades de vivencias as histórias de uma forma diferente e inclusiva. Não deixem de participar! De 3 a 12 anos
Dia 21 de outubro (seg), 14h30 – Biblioteca Affonso Taunay
Dia 22 de outubro (ter), 10h – Biblioteca Hans Christian Andersen
Dia 23 de outubro (qua), 14h30 – Biblioteca Raul Bopp
Dia 24 de outubro (qui), 14h30 – Biblioteca Brito Broca
Dia 25 de outubro (sex), 14h30 – Biblioteca Mário Schenberg

Histórias contadas com origamis
Com Irene Tanabe
Que tal ouvir histórias divertidas com origamis? Crianças e adultos terão a chance de ver os personagens das histórias se materializando em sua frente enquanto acontece a narração.  Por meio da técnica milenar dos origamis a apresentação se torna mais convidativa. Livre
Dia 21 de outubro (seg), 10h – Biblioteca Anne Frank
Dia 22 de outubro (ter), 10h – Biblioteca Malba Tahan
Dia 25 de outubro (sex), 14h30 - Biblioteca Cora Coralina

Histórias da mala
Com Andréa Nogueira
A história que sai da mala vinda de outro tempo e de outro lugar, recheada de palavras e silêncios, povoa a imaginação, com cores e sabores, passeia pelos presentes; é levada por eles e com eles viaja para todos os lugares. Livre
Dia 22 de outubro (ter), 14h30 – Biblioteca Hans Christian Andersen
Dia 23 de outubro (qua), 14h30 – Biblioteca Sérgio Buarque de Holanda
Dia 25 de outubro (sex), 14h30 – Biblioteca Paulo Duarte
Dia 26 de outubro (sáb), 10h - Ponto de Leitura Jardim Lapenna

Histo?rias de Árvores – A Árvore de Amrita
Com Miriam Winiaver Garini
Dando continuidade a trilogia das árvores, em homenagem a diversidade das a?rvores do mundo, os seres vivos mais antigos que nos proporcionam sombra, abrigo e alimento, será apresentada a segunda história: “A Árvore de Amrita” recontada por Dawn Casey em “Contos da natureza”’. Ao final do encontro todos irão confeccionar um trabalho plástico utilizando os materiais da natureza, de forma lu?dica e descontrai?da. Livre
Dia 27 de outubro (dom), 11h – Biblioteca Raul Bopp

Histórias de princesas esquecidas
Com Núcleo Passarím
Princesas de diversos continentes, de várias cores, de diferentes culturas que estão esquecidas nas palavras e ouvidos do povo. Contos sobre mulheres cuja história, por alguma razão, deixamos de contar. Até 13 anos.
Dia 21 de outubro (seg), 14h30 – Biblioteca Adelpha Figueiredo
Dia 22 de outubro (ter), 14h30 – Ponto de Leitura Severino do Ramo
Dia 23 de outubro (qua), 14h30 – Biblioteca Álvares de Azevedo

Histórias de sábios e sabidos
Com Célia Gomes
Roda de histórias com divertidos, sábios e sabidos personagens da literatura que abordam questões existenciais e que de maneira leve, lúdica, cheia de humor e poesia, provocam nas crianças questionamentos sobre temas pertinentes à formação da sua personalidade. De 5 a 10 anos
Dia 23 de outubro (qua), 10h30 – Biblioteca Afonso Schmidt
Dia 24 de outubro (qui), 14h30 – Biblioteca Nuto Sant'Anna
Dia 25 de outubro (sex), 15h – Biblioteca Chácara do Castelo
Dia 26 de outubro (sab), 11h – Biblioteca Álvaro Guerra

Histórias no ar
Com Cia Toc Toc Posso Entrar?
Histórias no ar é a reunião de histórias populares desse mundão a fora. Duas narradoras contam os mais diversos contos utilizando objetos e adereções trazendo o aspecto lúdico de cada história. A Narração é entremeada por músicas, brincadeiras e parlendas. De 4 a 10 anos
Dia 22 de outubro (ter), 10h - Biblioteca José Mauro de Vasconcelos
Dia 24 de outubro (qui), 10h – Ponto de Leitura Praça do Bambuzal
Dia 25 de outubro (sex), 14h30 – Biblioteca Infantojuvenil Monteiro Lobato

Avesso do avesso
Com A Hora da História
Histórias diferentes, mas muito parecidas: uma netinha que cuida de seu avô cego, um camaleão que queria ser cor-de-rosa, um burro prá lá de inteligente... essas e muito mais histórias que irão te deixar do avesso. De 4 a 10 anos
Dia 21 de outubro (seg), 14h30 – Biblioteca Sylvia Orthof
Dia 23 de outubro (qua), 15h – Biblioteca Helena Silveira
Dia 25 de outubro (sex), 14h30 – Ponto de Leitura Vila Mara

Histórias que gosto de ouvir e contar
A pequena toupeira, Cabelinhos nuns lugares engraçados, A Moura torta, Mamãe botou um ovo e outras histórias, parlendas e brincadeiras. De 6 a 12 anos
Com Claudia Lecinio
Dia 23 de outubro (qua), 10h - Biblioteca Vicente de Carvalho
Dia 22 de outubro (ter), 14h30 - Biblioteca Vicente Paulo Guimarães

Histórias que o mundo conta
Com Alice Bandini
Um passeio recheado de aventuras divertidas e interessantes, que certamente alegrarão nossas vidas. Para maiores de 7 anos
Dia 25 de outubro (sex), 14h30 – Biblioteca Narbal Fontes

Me conta que eu te conto - Lendas do Brasil
Com Kalinde Braga
São 26 estados mas centenas de seres encantados povoando o nosso Brasil. Nunca viu o Curupira, o Boto Cor de Rosa, a Mula Sem Cabeça, nem sabe onde vivem? Pois ainda ontem eles apareceram logo cedo alí na Amazônia, à tarde em Minas Gerais, à noitinha no Paraná... É só abrir o coração e os ouvidos que as histórias vão provar que o nosso Folclore é muito mais que mera fantasia! De 3 a 12 anos
Dia 21 de outubro (seg), 14h30 - Ponto de Leitura Ponto de Leitura União dos Moradores do Parque Anhanguera
Dia 22 de outubro (ter), 14h30 – Biblioteca Amadeu Amaral
Dia 25 de outubro (sex), 14h30 – Biblioteca Vinicius de Moraes

O bom pescador sempre sai ao mar
Com Dorotilde de Paula
E agora? O que fazer? Depois de tudo que aconteceu ele estava com muito medo... Mesmo assim, saiu em busca do seu peixe. Essa e muitas outras narrativas de coragem e superação serão apresentadas com muita diversão. Livre
Dia 22 de outubro (ter), 14h30 – Biblioteca Jamil Almansur Haddad
Dia 24 de outubro (qui), 14h30 – Biblioteca Padre José de Anchieta

Três histórias de mulheres: Savitrio, Mi-chan e Fátima, a fiandeira
Com Genovaite Martinaitis
Três contos que mostram mulheres sábias e corajosas. Savitri, conto hindu que narra como uma princesa conseguiu enganar a morte. Mi shan, é uma menina adolescente que tem um sonho: o de um jardim, onde nada cresce. E Fátima, a Fiandeira, um conto grego que traz  uma trajetória  de muita coragem e determinação. Livre
Dia 23 de outubro (qua), 14h30 – Ponto de Leitura São Mateus
Dia 24 de outubro (qui), 14h30 – Biblioteca Paulo Setúbal
Dia 25 de outubro (sex), 14h30 – Biblioteca Pedro Nava

Tricotando, Contando e Cantando...
Com Tricotando Palavras
Encantar, Cantar e Contar é o passatempo predileto dessa turma que adora tricotar umas palavrinhas... Querem ouvir Histórias de amor? Aventura?  Misteriosas? atrapalhadas?  de bicharada?  de toda parte do mundo? Venha tricotar...
Dia 20 de outubro (dom), 14h – Ônibus-biblioteca Roteiro Vila Sílvia . Z. Leste
Dia 22 de outubro (ter), 12h30 – Ônibus-biblioteca Roteiro Jardim Vaz de Lima . Z. Sul
Dia 23 de outubro (qua ), 11h30 – Ônibus-biblioteca Roteiro Tremembé. Z. Norte
Dia 24 de outubro (qui), 10h – Ônibus-biblioteca Roteiro Vila Penteado. Z. Norte
Dia 25 de outubro (sex ), 13h – Ônibus-biblioteca Roteiro Jardim Nazaré. Z. Leste
Dia 26 de outubro (sáb), 13h – Ônibus-biblioteca Roteiro Jardim Miriam. Z. Sul

Uaná, um curumim entre muitas lendas
Com Grupo Mithos
São contadas as lendas do Brasil, sob a ótica de Uaná, um menino ribeirinho do Xingu, que vai vivendo episódios divertidos com Saci, Curupira, Negrinho do Pastoreio, Naiá, jabuti e Boitatá, acompanhadas de músicas folcóricas e muita diversão! Livre
Dia 20 de outubro (dom), 11h - Ponto de Leitura Parque do Piqueri
Dia 23 de outubro (qua), 10h – Biblioteca Raimundo de Menezes
Dia 24 de outubro (qui), 14h30 – Biblioteca Marcos Rey