Secretaria Municipal de Cultura
IV “A Arte de Contar Histórias”
Durante séculos, a milenar Arte de Contar Histórias nos foi transmitida por meio da oralidade e até hoje, ainda nos fascinam os contos, fábulas lendas e causos de todos os povos. O Festival "A Arte de Contar Histórias" proporciona ao público a oportunidade de conhecer diversas maneiras de se contar uma história e também favorece o acesso a essa literatura, disponível nas bibliotecas da cidade. Nesta 4ª edição do Festival, a Coordenadoria do Sistema Municipal de Bibliotecas oferece aos contadores de histórias e interessados, o tema da narração de histórias para adultos e também reflexões sobre contação de histórias para pessoas com deficiência, através de debate, oficina sensorial e mesas redondas. Haverá intérprete de Libras na programação de quatro bibliotecas da cidade, uma de cada região.
As contações de histórias acontecem em 34 Bibliotecas da cidade de São Paulo e em 6 Bosques da Leitura, oferecendo gratuitamente às pessoas de todas as faixas etárias, um repertório diversificado e de qualidade. Os interessados poderão se encantar com contos de fadas, lendas do Japão, fábulas em cordel, histórias da cultura popular brasileira, contos populares de várias partes do mundo, mitologia grega, cultura africana e afro-brasileira, histórias indígenas e muito mais.
Dia 14
Histórias de Circo com Joana Garfunkel, Natan Marques e Iuri Garfunkel.
Apresentação musical entremeada de contos e poemas retratando o colorido e insólito dos picadeiros.
15h - Debate: O Conto Literário e o Conto Popular na Narração de Histórias para Adultos Com Analú Lacombe e Joana Garfunkel
Dia 15
14h – Mesa Redonda Troca de Experiências sobre Contação de Histórias para Adultos Com Lídia Engelberg, Gabriela Hess, César Obeid e Theda Cabrera.
Dia 16
14h – Mesa Redonda: Contação de Histórias para Pessoas com Deficiência: reflexões e relatos de experiências, com Claudia Cotes, Elisangelo Souza dos Santos e Sandro Santos (Intérprete de Libras).
Dia 17
10h – Cia Farnel de Contos e Ilusões: Armazém dos Contos. A partir de 5 anos
13h – Cia Palavras Andantes: Caminhos do Oriente. A partir de 15 anos
14h30 – Débora Kikuti: Histórias da Tradição Oral, especialmente de Câmara Cascudo. Para todas as idades
16h – Cia Duberrô: A Mulher que Casou com o Iauaretê. Para todas as idades
Biblioteca Afonso Taunay
10h – Analú Lacombe: Os Três Anõezinhos e Sigfried, como se faz um herói.
13h – A Jaca Est : Conta Outra. A partir de 3 anos
14h30 Balaio de Dois: Histórias Contrárias. Para todas as idades
16h – Cia Prosa dos Ventos: Brincando de Histórias – Prosa de Moças. A partir de 2 anos
Biblioteca Jamil Haddad
10h – Cia Patética: Histórias de Papel. A partir de 3 anos
13h – Balaio de Dois: Histórias Contrárias. Para todas as idades 14h30 – Algazarra Teatral: História e Lendas Portuguesas. Para todas as idades
16h – Grupo Parampará: Navegando pelo fantástico com Gabriel Garcia Marquez. A partir de 14 anos
Biblioteca Sérgio Buarque de Holanda
10h – Grupo Bolha de Gude: A Babel dos Bichos. A partir de 4 anos
13h – Grupo Girasonhos: Elas Fazem Sonhar – Ruth Rocha, Ana Maria Machado e Tatiana Belinky. A partir de 6 anos
14h30 – Grupo Eboka: Pequenas Áfricas Brasis – A partir de 3 anos
16h – Paulo Federal: Adão conta Andersen – O valente soldado de chumbo, A roupa do imperador, A pequena vendedora de fósforos. A partir de 4 anos
Biblioteca Viriato Corrêa
10h – Simone Nasar: Ágata de Botas – narrativas do folclore brasileiro. A partir de 2 anos
13h – Vanessa Castro: Lendas Brasileiras. A partir de 2 anos
14h30 – Numa Cia de Artes: Espantalhando Causos. A partir de 4 anos
16h – César Obeid: Rimas Contadas e Improvisadas. Para todas as idades
Dia 18
10h30 – Cia Clara Rosa: Histórias de Quintal. A partir de 2 anos
14h30 – Gabriela Hess: A Noite e o Sol, Tainá-nascemos para brilhar e O Mito de Benjamim e Florinda. A partir de 3 anos
Biblioteca Narbal Fontes
10h30 – Cia Duberrô: A Mulher que Casou com o Iauaretê. Para todas as idades
14h30 – Numa Cia de Artes: Espantalhando Causos. A partir de 4 anos
Biblioteca Camila Cerqueira César
10h30 – Simone Nasar: Ágata de Botas – narrativas do folclore brasileiro. A partir de 2 anos
14h30 – Cia Dedo de Prosa: Um Mundo de Histórias, um passeio pela América do Sul, Europa, Ásia e África, através das histórias. Para todas as idades
Biblioteca Anne Frank
10h30 – Cia das Cores: As Artes de Pedro Malasartes, com as histórias Pero e o Urubu Sábio, Sopa de Pedra, As botijas de azeite, De como Malasartes entrou no Céu. A partir de 5 anos
14h30 – Maysa Ache: A história de uma fita azul. Para todas as idades
Biblioteca Raimundo de Menezes
10h30 – Cia Prosa dos Ventos: Brincando de Histórias – Prosa de Moças. A partir de 2 anos
14h30 – Grupo Parampará: Navegando pelo fantástico com Gabriel Garcia Marquez. A partir de 14 anos
Biblioteca Érico Veríssimo
10h30 – Fábio Lisboa: Do Mundo das Histórias para as Histórias do Mundo. Para todas as idades
14h30 – Cia Palavra Dita: Eu conto, tu contas ... histórias para quem tem história. Para todas as idades
Dia 19
Dia 20
9h30 – Aparecida Uliani: China – O pote vazio de Demi
10h30 – Maria Haila de Oliveira : Itália - O fio mágico de Aizen Naun
14h – Maria Aparecida Penin e Maria Cecília Coscia Graner: Japão – Tanabata de Sylvia Manzano
15h30 – Irany Lourdes Ferreira: Brasil - A onça, o tatu e a coruja de Ricardo Azevedo
Dia 21
10h – Carlos Godoy: João e Maria e outras histórias. A partir de 2 anos
13h – Cia Clara Rosa: Histórias de Quintal . A partir de 2 anos
14h30 – Trupe do Trapo: Mais uma luz na história. A partir de 4 anos
16h – Cia Conto de Duas: O Japão Conta... Mukashi Banashi. Para todas as idades
Biblioteca Gilberto Freyre
10h – Circo de Trapo: O Espelho Mágico e Uma Princesa de Verdade. A partir de 4 anos
13h – Lílian Marchetti: Nkan Rere – contos africanos. Para todas as idades
14h30 – Cia da Tribo: Homem Palco em Contos do Brasil. A partir de 3 anos
16h – Grupo Parampará: Navegando pelo fantástico com Gabriel Garcia Marquez. A partir de 14 anos
Biblioteca Raimundo de Menezes
10h – Grupo Guardiões do Sonho: O aventureiro do velho Chico. Faixa etária: A partir de 2 anos
13h – Cia Conto em Cantos: Contos de Meio Ambiente - A mensagem secreta (conto Persa); O menino e a baleia (conto japonês); Uma tartaruga pretensiosa (conto chinês); O leão e o rato (fábula grega). A partir de 4 anos
14h30 – Cia Prosa dos Ventos: Brincando de Histórias – Prosa de Moças. A partir de 2 anos
16h – Cia Palavra Dita: Eu conto, tu contas ... histórias para quem tem história. Para todas as idades
Biblioteca Thales Castanho de Andrade
10h – Tininha Calazans: Histórias de Encantares. A partir de 5 anos
13h – Grupo Mil Folhas de Contos e Canções: Histórias e canções da tradição popular. A partir de 4 anos
14h30 – Cia Palavras Andantes: Caminhos do Oriente. A partir de 15 anos
16h – Tecka Mattoso: Miliumas. Para todas as idades
Dia 22
10h – Vanessa Castro - Lendas Brasileiras . A partir de 2 anos
14h e 14h30 – Numa Cia de Artes: Espantalhando Causos. A partir de 4 anos
15h30 – Grupo Semear. A partir de 2 anos
Biblioteca Milton Santos
10h – Maria Cecília Coscia Graner - Chapeuzinho Vermelho e lobo de montão brincando nas histórias.
13h – Lílian Marchetti: Nkan Rere – contos africanos. Para todas as idades
14h30 – Cia Palavras Andantes: Caminhos do Oriente. A partir de 15 anos
16h – Cia Poetas do Ridículo: Histórias Voadoras – entre o céu e a terra. Para todas as idades
Biblioteca Menotti Del Picchia
10h – Analú Lacombe: Os Três Anõezinhos e Sigfried, como se faz um herói.
13h – A Hora da História: O ovo ou a galinha – série de mitos de criação. A partir de 10 anos
14h30 – Carlos Godoy: João e Maria e outras histórias. A partir de 2 anos
16h – Cia Conto de Duas: O Japão Conta... Mukashi Banashi. Para todas as idades
Biblioteca Rubens Borba de Moraes
10h – Cia Quase Cinema: Histórias de contos tradicionais com técnicas do teatro de sombra. A partir de 2 anos
13h – Tininha Calazans: Histórias de Encantares. A partir de 5 anos
14h30 – Cia Conto Em Cantos: Contos de Meio Ambiente - A mensagem secreta (conto Persa); O menino e a baleia (conto japonês); Uma tartaruga pretensiosa (conto chinês); O leão e o rato (fábula grega). A partir de 4 anos
16h – Cia Palavra Dita: Eu conto, tu contas ... histórias para quem tem histórias. Para jovens e adultos
Biblioteca Clarice Lispector
10h – Cia da Tribo: Homem Palco em Contos do Brasil. A partir de 3 anos
13h – Grupo Mil Folhas de Contos e Canções: Histórias e canções da tradição popular. A partir de 4 anos
14h30 – Tecka Mattoso: Miliumas. Para todas as idades
16h – Grupo Guardiões do Sonho: O aventureiro do velho Chico. A partir de 2 anos
Biblioteca Raul Bopp (Intérprete de Libras)
10h – Cia Farnel de Ilusões: Armazém dos Contos. A partir de 5 anos
13h – Cia do Bafafá: Balagulinho. Para todas as idades
14h30 – Cia Dona Conceição: Yemanjas e Oxuns, Contação de historias de orixás femininas, trabalhando a cultura afro- brasileira.
16h – Cláudio Oliveira: Histórias das águas. Para todas as idades
Dia 23
10h – Cia Prosa dos Ventos: Brincando de Histórias – Prosa de Moças. A partir de 2 anos
13h – A Hora da História: O ovo ou a galinha – série de mitos de criação. De 5 a 10 anos
14h30 – Tininha Calazans: Histórias de Encantares. A partir de 5 anos
16h – Gabriela Hess: Versões femininas. Para adultos
Biblioteca Mário Schenberg (intérprete de Libras)
10h – Circo de Trapo: O Espelho Mágico e Uma Princesa de Verdade. A partir de 4 anos
13h – Cia Clara Rosa: Histórias de Quintal. A partir de 2 anos
14h30 – Fábio Lisboa: Do Mundo das Histórias para as Histórias do Mundo. Para todas as idades
16h – Marta Nosé: Histórias que nos Seduzem. Para adultos
Biblioteca Brito Broca
10h – Cia. Poetas do Ridículo: Histórias Voadoras – entre o céu e a terra. Para todas as idades
13h – Lílian Marchetti: Nkan Rere – contos africanos. Para todas as idades
14h30 – Vanessa Castro: Lendas Brasileiras. A partir de 2 anos
16h – Grupo Algazarra Teatral: História e Lendas Portuguesas. Para todas as idades
Biblioteca Marcos Rey
10h – Cia Quase Cinema: Histórias de contos tradicionais com técnicas do teatro de sombra. Faixa etária: a partir de 2 anos
13h – Trupe do Trapo: Mais luz na história. A partir de 4 anos
14h30 – Cia Dona Conceição: Yemanjas e Oxuns, Contação de historias de orixás femininas, trabalhando a cultura afro- brasileira
16h – Cia Farnel de Contos e Ilusões: Armazém dos Contos. A partir de 5 anos
Biblioteca Padre José de Anchieta
10h - Meninas do Conto: Era uma vez... e não eram duas nem três
13h - Núcleo Caboclinhas: Baile das letrinhas
14h30 - Meninas do Conto: Era uma vez... enão eram duas nem três
16h - Núcleo Caboclinhas: Fábulas fabulosas
Dia 24
10h – Maria Cecília Coscia Graner: Chapeuzinho Vermelho e lobo de montão brincando nas histórias. Para todas as idades
13h – Trupe do Trapo: Mais luz na história. A partir de 4 anos
14h30 – Cia Prosa dos Ventos: Brincando de Histórias – Prosa de Moças. A partir de 2 anos
16h – Cia Quase Cinema: Histórias de contos tradicionais com técnicas do teatro de sombra. A partir de 2 anos
Biblioteca José Paulo Paes
10h – Marta Nosé: Histórias que nos Seduzem. Para adultos
13h – Cia Farnel de Ilusões: Armazém dos Contos. A partir de 5 anos
14h30 – Carlos Godoy: João e Maria e outras histórias. A partir de 2 anos
16h00 – Grupo Semear – “Maravilhas de Lobato”, com Celina Garcia, Dercilio Brito, Romi Monteiro e Joselita Barreto
Biblioteca Vicente Paulo Guimarães
10h – Cia Clara Rosa: Histórias de Quintal. A partir de 2 anos
13h – Cia Dedo de Prosa: Um Mundo de Histórias: um passeio pela América do Sul, Europa, Ásia e África, através das histórias. Para todas as idades
14h30 – Grupo Mil Folhas de Contos e Canções: Histórias e canções da tradição popular. A partir de 4 anos
16h – Cia Dona Conceição: Yemanjas e Oxuns, Contação de historias de orixás femininas, trabalhando a cultura afro- brasileira. Para todas as idades
Biblioteca Castro Alves
10h – Grupo Guardiões do Sonho: O aventureiro do velho Chico. A partir de 2 anos
13h – A Hora da História: O ovo ou a galinha – série de mitos de criação. De 5 a 10 anos
14h30 – Cia Palavras Andantes: Caminhos do Oriente. A partir de 15 anos
16h – Teka Mattoso: Miliumas. Para todas as idades
Dia 25
10h30 – Paulo Federal: Adão conta Andersen – O valente soldado de chumbo, A roupa do imperador, A pequena vendedora de fósforos. A partir de 4 anos
14h30 – Teka Mattoso: Miliumas. Para todas as idades
Biblioteca Chácara do Castelo
10h30 – Tininha Calazans: Histórias de Encantares. partir de 5 anos
14h30 – Sansakroma: Sansakroma sem fronteiras. A partir de 4 anos
Biblioteca José Mauro de Vasconcelos
10h30 – A Jaca Est: Conta Outra. A partir de 3 anos
14h30 – Gabriela Hess: A Noite e o Sol, Tainá-nascemos para brilhar e O Mito de Benjamim e Florinda. A partir de 3 anos
Biblioteca Monteiro Lobato
10h30 – Analú Lacombe: Os Três Anõezinhos e Sigfried, como se faz um herói. A partir de 2 anos
14h30 – Cia das Cores: As Artes de Pedro Malasartes, com as histórias Pero e o Urubu Sábio, Sopa de Pedra, As botijas de azeite, De como Malasartes entrou no Céu. A partir de 5 anos
Biblioteca Belmonte
10h30 – Simone Nasar: Ágata de Botas – narrativas do folclore brasileiro. A partir de 2 anos
14h30 – Theda Cabrera: Antes ella do que yo!. Para jovens e adultos
Biblioteca Hans Christian Andersen
10h30 – Cia Duberrô: A Mulher que Casou com o Iauaretê. Para todas as idades
14h30 – Maysa Ache : Contos Machadianos. Para jovens e adultos
Dia 19
11h - Cia. Poetas do Ridículo: Histórias Voadoras – entre o céu e a terra Para todas as idades
12h - Cia do Bafafá: Balagulinho Para todas as idades
15h -Theda Cabrera: Antes ella do que yo! Para jovens e adultos
Parque da Luz
11h - Cia. das Cores: As Artes de Pedro Malasartes com as histórias Pero e o Urubu Sábio, Sopa de Pedra, As botijas de azeite, De como Malasartes entrou no Céu Crianças a partir de 5 anos
12h - Grupo Bolha de Gude: A Babel dos Bichos Crianças a partir de 4 anos
15h -Paulo Federal : Adão conta Andersen – O valente soldado de chumbo, A roupa do imperador, A pequena vendedora de fósforos. Crianças a partir de 4 anos
Parque do Ibirapuera
11h - Balaio de Dois: Histórias Contrárias
Para todas as idades
12h - Grupo Girasonhos: Elas Fazem Sonhar – Ruth Rocha, Ana Maria Machado e Tatiana Belinky. Crianças a partir de 6 anos
15h - Grupo Sansakroma: Sansakroma sem fronteiras Crianças a partir de 4 anos
Parque do Piqueri
11h – Fábio Lisboa: Do Mundo das Histórias para as Histórias do Mundo 12h -César Obeid: Rimas Contadas e Improvisadas
Para todas as idades
15h - Grupo Eboka: Pequenas Áfricas Brasis
Crianças a partir de 3 anos
Parque da Aclimação
11h - Cia. Dedo de Prosa: Um Mundo de Histórias, um passeio pela América do Sul, Europa, Ásia e África, através das histórias
12h - Cia. Patética: Histórias de Papel Crianças a partir de 3 anos 15h - Gabriela Hess: Versões femininas Para adultos
Parque Anhangüera
11h - Cia. Bubiô Fico Lô: Contos que a gente Conta Para todas as idades
12h - Cláudio Oliveira: Histórias das águas. Para todas as idades
15h - Débora Kikuti: Histórias da Tradição Oral, especialmente de Câmara Cascudo Para todas as idades
Dia 26
11h - Grupo Bubiô Fico Lô: Contos que a gente Conta. Para todas as idades
12h -Cláudio Oliveira: Histórias das águas. Para todas as idades
15h - Débora Kikuti: Histórias da Tradição Oral, especialmente de Câmara Cascudo. Para todas as idades
Parque do Ibirapuera
11h – Cia Algazarra Teatral: História e Lendas Portuguesas. Para todas as idades
12h - Cia. das Cores: As Artes de Pedro Malasartes com as histórias Pero e o Urubu Sábio, Sopa de Pedra, As botijas de azeite, De como Malasartes entrou no Céu. 15h - Grupo Parampara: Navegando pelo fantástico com Gabriel Garcia Márquez A partir de 14 anos
Parque do Piqueri
11h - Grupo Bolha de Gude: A Babel dos Bichos. Crianças a partir de 4 anos
12h - Grupo Girasonhos: Elas Fazem Sonhar – Ruth Rocha, Ana Maria Machado e Tatiana Belinky. Crianças a partir de 6 anos
15h -Theda Cabrera: Antes ella do que yo! Para jovens e adultos
Parque do Carmo
11h -Balaio de 2: Histórias Contrárias. Para todas as idades
12h -César Obeid: Rimas Contadas e Improvisadas. Para todas as idades
15h -Paulo Federal: Adão conta Andersen – O valente soldado de chumbo, A roupa do imperador, A pequena vendedora de fósforos. Crianças a partir de 4 anos
Parque do Anhangüera
11h - Cia. do Bafafá: Balagulinho. Para todas as idades
12h -Cia. Patética: Histórias de Papel. Crianças a partir de 3 anos
15h - Grupo Eboka: Pequenas Áfricas Brasis. Crianças a partir de 3 anos
Parque da Aclimação
11h - Cia. Poetas do Ridículo: Histórias Voadoras – entre o céu e a terra Para todas as idades
12h - Grupo Sansakroma: Sansakroma sem fronteiras Crianças a partir de 4 anos
15h -Maysa Ache: A História de uma fita azul Para jovens e adultos