Coordenação de Políticas para Imigrantes e Promoção do Trabalho Decente

Publicações temáticas e materiais informativos traduzidos

Materiais da Saúde para Imigrantes - Atenção Básica: vocabulário básico para acessar serviços de saúde, calendário vacinal, orientações para gestantes, folders traduzidos das principais campanhas, como dengue, tuberculose, gripes, entre outras.

Cartilha de Apoio à Assistência Pré-Natal para as Mulheres Haitianas | Manyèl Sipò Pou Swen Prenatal Pou Fanm Ayisyèn Yo (Português e Crioulo Haitiano)

 

  • Acesso à Educação, Esporte e Cultura  

Cartilha Caminho Escolar Brasileiro 

Equivalência de Estudos e Revalidação de Diplomas

Práticas Esportivas em São Paulo  

Lazer, Arte e Cultura em São Paulo  

  • Participação Social 

Conheça o Conselho Municipal de Imigrantes 

  • Inserção socioeconômica e Promoção do Trabalho Decente 

Fluxo de Atendimento à Pessoa Submetida e/ou Vulnerável ao Trabalho Escravo no Município de São Paulo 

¡Guia Soy Inmigrante, tengo Derechos!  

Guia para formalização online do MEI – Microempreendedor Individual. 

Português 
Inglês 
Francês 
Espanhol 

  • Sensibilização e Denúncia à violações de Direitos Humanos  

Violentômetro em Português, Creole, Espanhol e Inglês 

Xenofobia é Crime 

  • Publicações realizadas no período de pandemia de Covid-19 

Cartilhas traduzidas "Migrantes têm direito à vacinação no Brasil" 

MATERIAL INFORMATIVO - Populações vulneráveis em tempos de Covid-19: Imigrantes, LGBTI e trabalhadorxs do sexo 

Cartazes da Campanha #Seguimosperto sobre os Serviços da Rede Municipal de Direitos Humanos da Prefeitura de São Paulo 

MULHERES- Inglês 
JUVENTUDE -Inglês  

CRIANÇA E ADOLESCENTES - Inglês 
POPULAÇÃO EM SITUAÇÃO DE RUA - Inglês  
PESSOAS IDOSAS - Inglês  

POPULAÇÃO LGBTI - Inglês  

Cartaz de Orientações gerais sobre o Coronavírus 

Português 
Inglês 
Espanhol 
Francês 
Árabe 

Cartilha sobre o passo a passo para solicitar o Auxílio Emergencial 
Português 
Inglês 
Espanhol 
Francês 
 
Cartaz sobre Fake News sobre o Coronavírus 

Português 
Inglês 
Espanhol 
Francês 
Árabe 

Cartaz sobre o atendimento do Centro de Referência e Atendimento para Imigrantes (CRAI ) 

Português 
Inglês 
Espanhol 
Francês