Prefeitura de São Paulo

A Secretaria Municipal da Pessoa com Deficiência realiza a terceira edição do projeto “Samba com as Mãos”, que disponibiliza vídeos com a tradução em Língua Brasileira de Sinais (Libras) dos 14 sambas-enredos das agremiações que pertencem ao Grupo Especial de São Paulo. O objetivo é incluir pessoas surdas ou com deficiência auditiva na maior festa cultural do país.

A iniciativa foi articulada pela Liga SP e pela SPturis. “A principal missão deste projeto é tornar a maior festa cultural brasileira inclusiva para todas as pessoas”, disse o secretário municipal da Pessoa com Deficiência, Cid Torquato.

De acordo com o Censo 2010 do IBGE, a capital possui 516 mil pessoas que se autodeclararam com alguma deficiência auditiva, sendo 120 mil surdos ou com grande dificuldade em ouvir.

Veja abaixo os vídeos das traduções dos sambas-enredos para Libras de 2018:

• Acadêmicos do Tatuapé - https://www.youtube.com/watch?v=8fP284ctZgM
• Acadêmicos do Tucuruvi - https://www.youtube.com/watch?v=x_9xZmTaJM4
• Mancha Verde - https://www.youtube.com/watch?v=ma_6W0jPupI&t=81s
• Independente - https://www.youtube.com/watch?v=qtuss66WtOA
• Império da Casa Verde - https://www.youtube.com/watch?v=7iU7rcXfk_s
• Dragões da Real - https://www.youtube.com/watch?v=ywdP6QvtQ8g
• Rosas de Ouro - https://www.youtube.com/watch?v=WOBR_oWZyu4
• Gaviões da Fiel - https://www.youtube.com/watch?v=t4crKMZcTUU
• Mocidade Alegre - https://www.youtube.com/watch?v=dI3Zs5pQDxo
• Unidos de Vila Maria - https://www.youtube.com/watch?v=hy7gGdQIhao
• Tom Maior - https://www.youtube.com/watch?v=Z6cbV-Am-sk
• Vai-Vai - https://www.youtube.com/watch?v=D-1SP-HzA-M
•  X9 Paulistana - https://www.youtube.com/watch?v=gnbn5KpZj64