Prefeitura de São Paulo

Desde o dia 10 de janeiro, a Autarquia Hospitalar Municipal está implantando Postos de Atendimento Presencial (PAP) da Central de Intermediação em Libras (CIL) nas unidades hospitalares da capital, pela Prefeitura de São Paulo, por meio da Secretaria Municipal da Pessoa com Deficiência (SMPED) e a Secretaria Municipal de Saúde (SMS). O serviço permite a intermediação em Português e Libras, por meio de videochamada, a comunicação entre pessoas com deficiência auditiva, surdos, surdocegos e servidores públicos. Iniciativa inédita no país, será implementada em todos os hospitais da capital, até fevereiro, e priorizará o atendimento de gestantes.

A implantação do PAP nas unidades hospitalares está sendo realizada de maneira gradual, sendo que no Hospital Municipal Prof. Dr. Alípio Correa Netto (Ermelino Matarazzo) e no Hospital Municipal e Maternidade Prof. Mario Degni, e já está em funcionamento.

"O objetivo da CIL é promover a autonomia das pessoas com deficiência auditiva. A SMPED tem um papel fundamental de garantir o cumprimento dos direitos e inclusão das pessoas com deficiência, apresentando um projeto reformulado e sempre contando com o apoio da comunidade surda, para que o serviço seja referência nacional", destaca o Secretário Municipal da Pessoa com Deficiência, Cid Torquato.

Além de ter a CIL instalada nos hospitais municipais, os munícipes e servidores públicos também podem fazer o download do aplicativo por meio da “CIL – SMPED”, sem gastar seu plano de dados. O aplicativo está disponível gratuitamente nos celulares e tablets Android ou IOS e computadores, via website. Quando acionado, o serviço faz a mediação entre surdo e servidor por meio de um intérprete de Libras.

O aplicativo não consome seus dados

A Prefeitura de São Paulo, por meio da Secretaria Municipal da Pessoa com Deficiência (SMPED), assinou no dia 26 de setembro de 2019, um contrato de navegação patrocinada com as quatro grandes operadoras de telefonia (Claro, Vivo, Tim e Oi) para a Central de Intermediação em Libras (CIL).

A iniciativa é inédita no Brasil e, a partir dela, usuários surdos da CIL, e servidores públicos municipais, não mais utilizarão seus pacotes de dados para o uso do aplicativo. Trata-se de uma medida de impacto junto aos usuários mais carentes, tendo em vista que a utilização desse recurso via celular consome, em média, 100Mb por vídeochamada, o que representa um impedimento para a ampliação do uso da CIL.

Além de atender demanda da comunidade surda, a iniciativa também foca nos servidores públicos municipais, que poderão baixar o aplicativo em seus smartphones e usá-lo quando tiver que atender um munícipe que só se comunica em Libras.

Para baixar, acesse:
*Download do aplicativo para Android <https://play.google.com/store/apps/details?id=br.com.icom.smped.android>

*Download do aplicativo pela Apple <https://itunes.apple.com/br/app/cil-smped/id1359329721?mt=8>

*Atendimento pelo site <https://v3.icom-libras.com.br/w/smped/webview/>

Confira aqui os Hospitais Municipais que já tem a CIL

• Hospital Municipal Dr Fernando Mauro Pires da Rocha
  Estrada de Itapecerica, 1661 - Vila Maracanã - São Paulo - SP
   
• Hospital Municipal Dr Arthur Ribeiro de Saboya
  Av Francisco de Paula Quintanilha Ribeiro, 860 - Jabaquarara - São Paulo - SP
   
• Hospital Municipal Dr Cármino Caricchio - Tatuapé
  Av Celso Garcia, 4815 - Tatuapé - São Paulo - SP
• Hospital Municipal Tide Setúbal
  R. Dr. José Guilherme Eiras, 123 - Vila Dr. Eiras, São Paulo - SP

• Hospital Municipal Professor Dr. Waldomiro de Paula
  R. Augusto Carlos Bauman, 1074 - Itaquera, São Paulo - SP

• Hospital Municipal Dr. Alexandre Zaio
  R. Alves Maldonado, 128 - Vila Nhocuné, São Paulo - SP
   
• Hospital Municipal Dr. José Soares Hungria
  Rua Menotti Lausídio, 100 - Pirituba, São Paulo – SP
   
• Hospital Municipal Benedicto Montenegro
  Rua Antônio Lázaro, 226 - Jardim Iva, São Paulo - SP
   
• Hospital Municipal Dr. Ignácio Proença de Gouvêa
  Rua Juventus, 562 - Parque da Mooca, São Paulo - SP
   
• Hospital Municipal e Maternidade Prof. Mário Degni
  Rua Lucas de Leyde, 257 - Rio Pequeno 
   
• Hospital Municipal Prof Dr Alípio Corrêa Netto - Ermelino Matarazzo
  Rua Rodrigo Brum, 1989 - Ermelino Matarazzo

As próximas instalações serão realizadas nos hospitais:

• Hospital Municipal Dr. Moysés Deutsch (M'Boi Mirim) – Gestão Einstein
• Hospital Municipal São Luiz Gonzaga – Gestão Santa Casa
• Hospital Municipal Vila Santa Catarina – Gestão Einstein
• Hospital Municipal Cidade Tiradentes “Carmen Prudente” – Gestão Santa Marcelina
• Hospital Municipal Vereador José Storopoli (Vila Maria) – Gestão SPDM
  Hospital Municipal Infantil Menino Jesus – Gestão Sírio Libanês